home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 July & August / PCWorld_2006-07-08_cd.bin / v cisle / itunes / iTunesSetup.exe / [0] / iTunes.msi / Binary._ISRES1035.DLL / string.txt next >
Text File  |  2006-05-08  |  24KB  |  305 lines

  1. 11021    SisΣinen virhe. Muisti ei riitΣ puskurin varaamiseen.\n\nVirhe 702.
  2. 11023    Tiedostossa %s on tapahtunut sisΣinen virhe. Asennusohjeita ei voida ladata.\n\nVirhe 703.
  3. 11024    Tiedosto %s on vahingoittunut. Asennusohjeita ei voida ladata.\n\nError 704.
  4. 11031    Valitse Ominaisuudet
  5. 11032    Varoitus
  6. 11033    Vakava
  7. 11034    Tiedot
  8. 11035    Kysymys
  9. 11036    Anna tiedot
  10. 11037    Asennuksen jatkamiseen tarvitaan seuraava levy.
  11. 11038    Valitse kohde
  12. 11039    Valitse seuraavan levyn kohde.
  13. 11051    Tiedostoja ei l÷ytynyt mΣΣritetystΣ polusta tai mΣΣritellyltΣ levyltΣ.\n\nVarmista, ettΣ asemaan on asetettu oikea levy, tai mΣΣritΣ uusi polku.
  14. 11052    Varoitus
  15. 11053    Tiedostoja ei l÷ytynyt mΣΣritetystΣ polusta tai mΣΣritellyltΣ levyltΣ.\n\nVarmista, ettΣ asemaan on asetettu oikea levy, tai mΣΣritΣ uusi polku.
  16. 11054    Tiedostoja ei l÷ytynyt mΣΣritetystΣ polusta tai mΣΣritellyltΣ levyltΣ.\n\nVarmista, ettΣ asemaan on asetettu oikea levy, tai mΣΣritΣ uusi polku.
  17. 11055    Tiedostoja ei l÷ytynyt mΣΣritetystΣ polusta tai mΣΣritellyltΣ levyltΣ.\n\nVarmista, ettΣ asemaan on asetettu oikea levy, tai mΣΣritΣ uusi polku.
  18. 11061    Asenna
  19. 11071    Asennusohjelmaa ei voida alustaa. Komentosarja saattaa olla virheellinen.\n\nVirhe 502.
  20. 11113    Asennusohjelma on havainnut mahdollisen pΣΣttymΣtt÷mΣn silmukan komentosarjassa, jonka funktio on %s.  Varmista, ettΣ kΣsittelet virhepalautuskoodeja oikein.\n\nVirhe 440.
  21. 11115    InstallShield Wizard
  22. 11116    Asennuksen alustusvirhe
  23. 11118    &Valmis
  24. 11132    Komentosarjassa havaittiin pΣΣttymΣt÷n silmukka. Korjaa komentosarjan virhe ja yritΣ uudelleen.\n\nVirhe 424.
  25. 11133    Komentosarjassa havaittiin epΣtΣydellinen paluulause.\nTarkista, onko komentosarjassa parittomia paluulauseita.\n\nVirhe 425.
  26. 11134    Asennusohjelma ei l÷ytΣnyt asennuskomentosarjatiedostoa: %s\n\nVirhe 426.
  27. 11135    Asennuksen komentosarjatiedostoa ei voi ladata.\n\nVirhe 423.
  28. 11137    Asennuksen tukitiedostoa %s ei voi kopioida vΣliaikaiseen sijaintiin.\n\nVirhe 420.
  29. 11138    Asennuksen tukitiedostoa _SETUP.LIB ei voi kopioida vΣliaikaiseen sijaintiin. Vapauta lisΣΣ tilaa ja yritΣ uudelleen.\n\nVirhe 421.
  30. 11139    Asennuksen tukitiedostoa %s ei voi laajentaa.\n\nVirhe 422.
  31. 11140    Asennusohjelma ei voi ladata asennuskomentosarjatiedostoa: %s\nKomentosarja on luotu aikaisemmalla versiolla tai se on vahingoittunut.\n\nVirhe 427.
  32. 11141    Asennusohjelma ei voi ladata asennuskomentosarjatiedostoa: %s\nKomentosarja on luotu InstallShieldin aikaisemmalla versiolla.  KΣΣnnΣ komentosarja uudelleen nykyistΣ versiota kΣyttΣmΣllΣ.\n\nVirhe 428.
  33. 11142    Asennusohjelma ei voi ladata asennuskomentosarjatiedostoa: %s \nKomentosarja on luotu InstallShieldin uudemmalla versiolla.  KΣytΣ uudempaa InstallShield -asennusohjelmaa.\n\nVirhe 429.
  34. 11143    Asennusohjelma ei voi ladata asennuskomentosarjatiedostoa: %s \nKomentosarja on luotu Microsoft Visual C++ 6 Editionin InstallShield -versiolla.  KΣΣnnΣ komentosarja uudelleen kΣyttΣmΣllΣ InstallShield Professionalia.\n\nVirhe 430.
  35. 11144    Asennusohjelma ei voi ladata asennuskomentosarjatiedostoa: %s \nKomentosarja on luotu InstallShield Professionalilla.  KΣΣnnΣ komentosarja uudelleen kΣyttΣmΣllΣ Microsoft Visual C++ 6 Editionin InstallShield -versiota.\n\nVirhe 431.
  36. 11146    %d %%
  37. 11147    Asennuksessa havaittiin, ettΣ unInstallShield on kΣyt÷ssΣ. Sulje unInstallShield ja kΣynnistΣ asennus uudelleen.\n\nVirhe 432.
  38. 11148    Rakennetta yritettiin hakea epΣkelvolla osoittimella. Asennus pΣΣttyy.\n\nVirhe 705.
  39. 11149    Asennusohjelma ei voi ladata asennuskomentosarjatiedostoa: %s \nKomentosarja on luotu InstallShield Evaluation Editionilla. KΣΣnnΣ komentosarja uudelleen kΣyttΣmΣllΣ InstallShield Professionalia.\n\nVirhe 433.
  40. 11161    Asennusohjelmaa (INSTALL.EXE) ei voi alustaa.\n\nVirhe 201.
  41. 11162    Asennusohjelmaa ei voi alustaa.\n\nVirhe 202.
  42. 11182    Tietoja...
  43. 11221    Komentosarjassa havaittiin jako nollapistevirheellΣ. \n\nAsennus jatkuu.\n\nVirhe 701.
  44. 11341    Virhe
  45. 11351    Merkkijonomuuttujan koko ei riitΣ.\nTarkista merkkijonomΣΣritykset.\n\nVirhe 401.
  46. 11355    OK
  47. 11356    Peruuta
  48. 11412    Tietoja...
  49. 11421    Times New Roman
  50. 11461    SisΣinen virhe.\n\nSulje kaikki ohjelmat ja kΣynnistΣ jΣrjestelmΣ uudelleen.\n\nVirhe %d.
  51. 11491    Vastaustiedostoon '%s' ei voi kirjoittaa nauhoittamisen aikana.  Varmista, ettΣ kohdeasemassa on riittΣvΣsti tilaa.
  52. 11492    Yleinen virhe.
  53. 11493    Virheellinen tila.
  54. 11494    Setup.iss-tiedostosta ei l÷ydy tarvittavia tietoja.
  55. 11495    Liian vΣhΣn muistia.
  56. 11496    Tiedostoa ei ole.
  57. 11497    Lokitiedostoon ei voi kirjoittaa.
  58. 11498    InstallShield-vastaustiedoston polku ei kelpaa.
  59. 11499    Luettelotyyppi ei kelpaa (merkkijono tai luku).
  60. 11500    Tietotyyppi ei kelpaa.
  61. 11501    Tuntematon virhe asennuksen aikana.
  62. 11502    Valintaikkunat ovat poissa kΣyt÷stΣ.
  63. 11503    MΣΣritettyΣ kansiota ei voi luoda.
  64. 11504    MΣΣritettyΣ tiedostoa tai kansiota ei voi avata.
  65. 11505    Valinta ei kelpaa.
  66. 11511    kt
  67. 11512    Mt
  68. 11514    9
  69. 11515    0x0411* l r ÆSÆVÆbÆN*9
  70. 11600    Levytila ei riitΣ nΣiden valintojen asentamiseen.\nVapauta lisΣΣ levytilaa tai muuta valintoja.
  71. 11601    Asennus on valmis.  Voit kΣynnistΣΣ asennetun ohjelman kaksoisnapsauttamalla ohjelman kuvaketta.
  72. 11602    Asennus suoritettu.
  73. 11603    Asennetaan...
  74. 11604    Levytila ei riitΣ.
  75. 11605    Vapauta lisΣΣ tilaa tai vaihda kohdeasemaa.
  76. 11606    TΣmΣ ohjelma tarvitsee vΣhintΣΣn VGA-tarkkuuden.
  77. 11607    Haluatko nΣhdΣ ReadMe -tiedoston nyt?
  78. 11608    Yleinen tiedostonsiirtovirhe. Tarkista mΣΣrittΣmΣsi kohde ja yritΣ uudelleen.
  79. 11609    Kopioidaan ohjelmatiedostoja...
  80. 11610    Muodostetaan ohjelmaryhmΣ ja kuvakkeet...
  81. 11611    Asennusohjelma ei voi muokata tiedostoa %s.
  82. 11612    Kohdekansiota %s ei voi luoda.
  83. 11613    Tarkista, onko %s kirjoitussuojattu.
  84. 11614    Tiedostoa %s ei l÷ydy.
  85. 11615    Valitse muu kansio.
  86. 11616    Valitse asennuskieli.
  87. 11617    SΣilytΣ aikaisempi versio.
  88. 11618    Voit suorittaa asennusohjelman my÷hemmin asennuksen pΣΣttΣmiseksi.
  89. 11619    Haluatko lopettaa asennusohjelman nyt?
  90. 11620    Haluatko jatkaa asennusta?
  91. 11621    Jos haluat jatkaa, asennusohjelma korvaa olemassaolevan version.
  92. 11622    Asennusohjelma ei voinut ladata tiedostoa %s.
  93. 11623    Asennusohjelma on muokannut tiedoston %s  ja tiedoston entinen versio on tallennettu nimellΣ %s.
  94. 11624    Tiedoston %s toinen versio on kΣyt÷ssΣ.
  95. 11625    Sulje kaikki sovellukset ja suorita asennus uudelleen.
  96. 11626    Valitse asennuskansio.
  97. 11627    Valitse asennustyyppi.
  98. 11628    Sinun tΣytyy sulkea kaikki ohjelmat ja kΣynnistΣΣ tietokone uudelleen ennen sovelluksen kΣyttΣmistΣ.
  99. 11629    LiittyvΣ tiedosto
  100. 11630    Virhenumero
  101. 11631    Asennusohjelma ei voi tallentaa juuri muokattua tiedostoa %s takaisin levyllle.
  102. 11632    Kansion nimessΣ ei saa olla seuraavia merkkejΣ:
  103. 11633    NimeΣ uudelleen
  104. 11634    Asennus ei ole vielΣ valmis. Jos lopetat asennusohjelman, lisΣttΣviksi tai poistettaviksi haluamiasi komponentteja ei asenneta tai poisteta.\n\nVoit suorittaa asennuksen loppuun my÷hemmin.\n\nHaluatko varmasti lopettaa asennuksen?
  105. 11635    Lopeta asennus
  106. 11636    Haluatko varmasti peruuttaa asennuksen?
  107. 11637    Ohjattu asennus keskeytyi ennen kuin %P voitiin asentaa kokonaan.\n\nJΣrjestelmΣΣsi ei ole muokattu. Asenna ohjelma my÷hemmin suorittamalla asennusohjelma uudelleen.
  108. 11638    Sulje ohjattu asennus napsauttamalla Valmis.
  109. 11639    Valitse ominaisuudet, jotka haluat asentaa. Poista valinnat niistΣ komponenteista, jotka haluat pois asennettavien joukosta.
  110. 11700    Asennetaan
  111. 11701    Asennusta poistetaan
  112. 14001    Kansiota\n\n'%s'\n\nei ole. Haluatko, ettΣ kansio luodaan?
  113. 14002    MΣΣritetty kansio\n\n'%s'\n\nei kelpaa tai se on kirjoitussuojattu tai polun mΣΣritys on epΣtΣydellinen. Kirjoita tΣydellinen, aseman kirjaimen sisΣltΣvΣ polku, esimerkiksi C:\APPS.
  114. 14003    Valitse kansio
  115. 14004    Kohde:
  116. 14005    OK
  117. 17000    CRC-virhe: Tiedosto %s ei vastaa asennusohjelman .cab-tiedostoa. Asennusohjelman sisΣltΣvΣ tietovΣline voi olla vahingoittunut. Ota yhteys sovelluksen toimittajaan.
  118. 17001    Tiedostossa %s havaittiin seuraava virhe.\n\n%s (0x%x)
  119. 17002    InstallShield yrittΣΣ asentaa tai poistaa tiedostoa, joka on tΣllΣ hetkellΣ toisen ohjelman kΣyt÷ssΣ.\n\nLukittu tiedosto: %s\n\nNapsauta SiirrΣ, jos haluat muuttaa tiedostoa, kun kΣynnistΣt tietokoneen seuraavan kerran; napsauta Ohita, jos et halua muuttaa tiedostoa.
  120. 17003    Tiedostoa %s ei l÷ydy levyltΣ %d.  Valitse toiminto.
  121. 17004    Aseta levyasemaan levy %d, joka sisΣltΣΣ tiedoston %s.
  122. 17005    InstallShield tarvitsee lupasi ennen kuin se voi asentaa tai poistaa vain luku -tyyppisiΣ tiedostoja. TΣmΣ vain luku -tyyppinen tiedosto l÷ytyi:\n\nVain luku -tyyppinen tiedosto: %s\n\nHaluatko, ettΣ InstallShield muokkaa tΣtΣ vain luku -tyyppistΣ tiedostoa?
  123. 17006    Ominaisuusa ei voi lisΣtΣ.  FeatureAddItem ei voinut lisΣtΣ komponenttia komentosarjan avulla luotuun komponenttiryhmΣΣn.
  124. 17007    MΣΣritetty ominaisuus on jo olemassa.    Funktiota FeatureAddItem kutsuttiin kahdesti samalla tietovΣlineen ja komponentin nimellΣ.
  125. 17008    MΣΣritetyn komponentin valintaa ei voi poistaa.  Funktiota FeatureSelectItem kutsuttiin poistamaan sellaisen komponentin valinta, jota valittuna oleva ominaisuus tarvitsee.
  126. 17009    MΣΣritetty komponentin nimi ei kelpaa.    FeatureInitialize-funktion toisena parametrina vΣlitetty arvo ei kelpaa.
  127. 17010    MΣΣritettyΣ komponenttia ei l÷ydy tietovΣlineestΣ.  Yritettiin kΣyttΣΣ komponenttia, joka ei sisΣlly mΣΣritettyyn tietovΣlineeseen.
  128. 17011    Funktiokutsun tiedostomΣΣritys ei kelpaa.  FeatureFileInfo-funktion kutsussa szFile-parametrille mΣΣritetty arvo ei kelpaa (kyseessΣ voi olla esimerkiksi tyhjΣ merkkijono).
  129. 17012    Yritetty toimenpide ei ole mahdollinen komentosarjan avulla luoduilla komponenttiryhmillΣ.    Komentosarjan avulla luodun komponenttiryhmΣn nimi siirrettiin komponenttifunktiolle (esim. FeatureFileInfo), joka toimii ainoastaan tietovΣlineellΣ.
  130. 17013    Ominaisuusfunktion luettelo ei kelpaa.    Varmista FeatureFileEnum-, FeatureFileInfo-, FeatureListItems- tai FeatureSetupTypeEnum-funktioita kutsuttaessa, ettΣ funktiolle vΣlitetty luettelo on hyvΣksyttΣvΣ.
  131. 17014    Yritetty toimenpide ei ole mahdollinen tietovΣlinekirjastolla. TietovΣlineen nimi siirrettiin komponenttifunktiolle (esim. FeatureAddItem) joka toimii ainoastaan komentosarjan avulla luoduilla komponenttiryhmillΣ.
  132. 17015    TietovΣline on jo alustettu.    FeatureInitialize-funktiota kutsuttiin alustamaan tietovΣline, joka on jo alustettu.
  133. 17016    MΣΣritettyΣ tietovΣlinekirjastoa ei ole luotu InstallShieldin ohjatun tietovΣlineen luontitoiminnon avulla.Tiedosto Data1.cab on vahingoittunut tai FeatureInitialize-funktion kutsussa mΣΣritetty tiedosto ei ole InstallShieldin avulla luotu pakkaustiedosto.
  134. 17017    MΣΣritettyΣ tietovΣlinettΣ ei l÷ydy.    TietovΣline on esitelty, mutta se ei liity mihinkΣΣn komponenttiin. Varmista, ettΣ tietovΣlineeseen on liitetty joko komentosarjojen avulla luotuja komponentteja tai tiedostomuotoisia komponentteja.
  135. 17018    Muistia ei voi varata.Muisti ei riitΣ asennuksen suorittamiseen. NΣytΣ loppukΣyttΣjΣlle kehotus, jossa pyydetΣΣn sulkemaan kaikki muut sovellukset tai peruuttamaan asennus, kΣynnistΣmΣΣn tietokone uudelleen ja aloittamaan asennus uudelleen.
  136. 17019    Valinta ei kelpaa.    Ominaisuusfunktiota varten valittu vaihtoehto ei kelpaa.
  137. 17020    MΣΣritetty salasana ei kelpaa.    MΣΣritetty salasana ei vastaa mΣΣritettyyn tietovΣlinekirjastoon tai komponenttiin tallennettua salasanaa.
  138. 17021    MΣΣritettyΣ salasanaa ei l÷ydy.    FeatureValidate-funktiota kutsuttiin vahvistamaan ominaisuus tai tietovΣlinekirjasto, jolle ei ole asetettu salasanaa.
  139. 17022    TietovΣlineen tai komponentin salasanaa ei vahvistettu.    Komponentteja ja/tai tietovΣlinekirjastoa ei vahvistettu ennen niiden siirtΣmistΣ FeatureMoveData-funktion avulla.
  140. 17023    Komponentin kohdepolkua ei l÷ydy.    Komentosarja-mΣΣritteisen kansion kohdehakemistoa ei ole mΣΣritetty tai se ei kelpaa.
  141. 17024    Ominaisuusin liittyvΣlle funktiolle on vΣlitetty virheellinen arvo.    Jokin komponenttifunktiolle vΣlitetyistΣ arvoista ei kelpaa. Virhe voi johtua esimerkiksi siitΣ, ettΣ FeatureAddItem-funktion toisena parametrina on vΣlitetty tyhjΣ merkkijono.
  142. 17025    Tietoja ei voida lukea InternetistΣ.    Virhe ilmenee kΣytettΣessΣ InstallShieldin yhteydessΣ InstallFromTheWeb -funktiota.
  143. 17026    Internet-yhteys on katkaistu.    Virhe ilmenee kΣytettΣessΣ InstallShieldin yhteydessΣ InstallFromTheWeb-funktiota. Internet-yhteys on katkaistu, eikΣ InstallFromTheWeb voi muodostaa sitΣ uudelleen.
  144. 17027    Pakkaustiedosto on luotu InstallShieldin aikaisemmalla versiolla. Varmista, ettΣ projektin muodostamiseen on kΣytetty InstallShieldin uusinta versiota. Varmista, ettΣ kΣyt÷ssΣsi ei ole InstallShieldin eri versioilla luotuja yhteensopimattomia pakkaustiedostoja.
  145. 17028    Tiedostoa ei voi purkaa.  SisΣinen virhe. Ota yhteys tekniseen tukeen.
  146. 17029    FeatureMoveData-funktion kutsussa mΣΣritetty levytunnus ei kelpaa.  FeatureMoveData-funktiota on jo kutsuttu siirtΣmΣΣn tiedosto, eikΣ sitΣ ole alustettu uudelleen. Alusta funktio uudelleen mΣΣrittΣmΣllΣ kutsun ensimmΣiseksi parametriksi tyhjΣ merkkijono.
  147. 17030    Levytila ei riitΣ.    Kohdelevyn tai hakemiston tila ei riitΣ. Levytilaa ei voi mΣΣrittΣΣ, koska kohdehakemistomΣΣritys TARGETDIR ei kelpaa tai komponentin komentosarjamΣΣritteistΣ kansiota ei ole mΣΣritetty.
  148. 17031    EnterDisk-funktion kutsu epΣonnistui. SisΣinen virhe. Ota yhteys tekniseen tukeen.
  149. 17032    MΣΣritettyΣ tiedostoa ei l÷ydy. SelvitΣ puuttuva tiedosto tarkistamalla FeatureError-funktion svFile-parametrina palauttama arvo.
  150. 17033    MΣΣritettyΣ tiedostoa ei voi avata vain luku -muodossa. Data1.cab-tiedosto (tai jokin muu data.cab-tiedostoista) puuttuu tai on vahingoittunut, tai CD-levyn tiedostoista puuttuu jokin pakkaamaton datatiedosto.
  151. 17034    MΣΣritettyΣ tiedostoa ei voi avata luku ja kirjoitus -muodossa. Jaettuun tiedostoon ei voi liittΣΣ. Ota yhteys tekniseen tukeen.
  152. 17035    MΣΣritettyΣ tiedostoa ei voi avata kirjoitusmuodossa.  Lukittu tiedosto yritettiin korvata tiedostoryhmΣstΣ, jonka Mahdollinen lukitus (Potentially locked)- tai Jaettu (Shared) -ominaisuuden arvoksi ei ole asetettu KyllΣ.
  153. 17036    MΣΣritettyΣ tiedostoa ei voi lukea.  Datacab-tiedosto tai purkamaton datatiedosto voi olla vahingoittunut.
  154. 17037    Tiedostoa ei voi rekister÷idΣ. Virhe voi johtua useista eri syistΣ. LisΣtietoja on InstallShield Knowledge Basen artikkelissa Q101538.
  155. 17038    Jaettua tiedostoa ei voi pΣivittΣΣ FeatureMoveData-funktiossa. SisΣinen virhe. Ota yhteys tekniseen tukeen.
  156. 17039    Tiedostoon ei voi kirjoittaa.    SisΣinen virhe. Ota yhteys tekniseen tukeen.
  157. 17040    TiedostoryhmΣΣ ei l÷ydy. MΣΣritettyΣ tiedostoryhmΣΣ ei l÷ytynyt. Puuttuvan tiedostoryhmΣn nimi on palautettu FeatureError-funktion svFileGroup-parametrina.
  158. 17042    Virhe mΣΣritettyΣ tietovΣlinettΣ kΣsitellessΣ.    FeatureMoveData-funktiota on jo kutsuttu siirtΣmΣΣn tiedostoja, eikΣ sitΣ ole alustettu uudelleen.
  159. 17043    Virhe nimettΣessΣ tiedostoa uudelleen.  Lukittu tiedosto yritettiin korvata suoritettavalla tiedostolla (.exe- tai .com-tiedostolla) asettamatta Mahdollinen lukitus (Potentially Locked) -ominaisuuden arvoksi KyllΣ.
  160. 17044    Tuntematon virhe.
  161. 17045    Haluatko poistaa valitun sovelluksen ja kaikki sen ominaisuudet?
  162. 17046    Ominaisuus:    %s\nTiedostoryhmΣ:    %s\nTiedosto:        %s\nVirhe.        %s
  163. 17047    InstallShield on poistamassa tiedostoa, joka oli aikaisemmin jaettuna eri ohjelmien kesken. SΣilytΣ tiedosto ainoastaan, jos tiedΣt toisen ohjelman tarvitsevan sitΣ.\n\nJaettu tiedosto: %s\n\nHaluatko, ettΣ InstallShield poistaa tΣmΣn tiedoston?
  164. 17048    Lukittu tiedosto l÷ydetty - InstallShield
  165. 17049    Jaettu tiedosto l÷ydetty - InstallShield
  166. 17050    Virhe:    %d
  167. 17051    Vain luku -tyyppinen tiedosto l÷ydetty - InstallShield
  168. 17052    &Ohita
  169. 17053    &YritΣ uudelleen
  170. 17054    Tarkkuus on %d ja tΣmΣ ohjelma vaatii vΣhintΣΣn VGA-tarkkuuden.
  171. 17055    Yhden tai useiden tiedostojen rekister÷ityminen epΣonnistui.\n\nSeuraavien tiedostojen rekister÷ityminen epΣonnistui:\n
  172. 17056    \n\nJatka valitsemalla OK, muussa tapauksessa valitse Peruuta.\n
  173. 17057    Komponentin siirtovirhe
  174. 17058        Virhe: 0x%x)\n\n
  175. 17059    <LisΣΣ tiedostoja...>\n\n
  176. 17060    Rekister÷itymisvirhe
  177. 17061    Vahvista tiedostojen poisto
  178. 17063    VGA-tarkkuusvirhe
  179. 17064    CRC-virhe
  180. 17065    Tiedostovirhe
  181. 17066    KΣsittelemΣt÷n poikkeus
  182. 17067    Virhenumero: 0x%X\nKuvaus: %s
  183. 17068    Asennus keskeytetΣΣn.
  184. 17069    InstallShield Palautus
  185. 17070    Asennettu
  186. 17071    MΣΣritetty
  187. 17072    Poistettu
  188. 17073    MΣΣritΣ tiedoston %s sijainti, jotta asennusta voidaan jatkaa.
  189. 17074    Asennusohjelma tarvitsee tiedoston %s
  190. 17100    SisΣinen virhe
  191. 17101    Virhenumero: 0x%X\nKuvaus: %s
  192. 17500    Normaali
  193. 17501    Suppea
  194. 17502    Mukautettu
  195. 17503    %p on asennettu tietokoneeseesi.\n
  196. 17504    InstallShield Wizard kohteessa %p on suoritettu.\n
  197. 17505    SΣΣt÷toimenpiteet on suoritettu
  198. 17506    InstallShield Wizard on poistanut sovelluksen %p.\n
  199. 17507    InstallShield Wizard on poistanut ohjelman %p. Suorita asennuksen poisto loppuun kΣynnistΣmΣllΣ tietokone uudelleen.\n
  200. 17508    Asennuksen poisto on valmis.
  201. 17600    &Polku:
  202. 17601    &Hakemistot:
  203. 17800    Jakaminen nollalla
  204. 17801    DLL-funktiota ei voitu ladata
  205. 17802    DLL-funktiota ei voitu l÷ytΣΣ
  206. 17803    DLL-funktion kutsu pΣΣtyi vΣΣrΣΣn pinoon\n Mahdollinen vΣΣrΣ prototyypin mΣΣritys
  207. 17804    Merkkijonon kΣsittely epΣonnistui.
  208. 17805    Objektiviittausta ei ole mΣΣritetty
  209. 17806    Tuntematon virhe
  210. 17807    DLL-funktion kutsu kaatui
  211. 18000    Levyasema
  212. 18001    KΣytettΣvissΣ
  213. 18002    Vaaditaan
  214. 18003    Ero
  215. 18004    InstallShield(r) ohjattu korjaustoiminto asentaa korjauksen %P tietokoneelle.  Jatka napsauttamalla Seuraava.
  216. 18005    Tervetuloa InstallShield ohjattuun korjaustoimintoon %P 
  217. 18006    Haluatko varmasti kokonaan poistaa '%s' ja kaikki sen osat?
  218. 18007    Ohjattu toiminto keskeytettiin, ennen kuin %P ehdittiin asentaa kunnolla.
  219. 18008    JΣrjestelmΣΣ ei ole muutettu. Voit asentaa ohjelman my÷hemmin, suorittamalla asennusohjelman uudelleen.\n\nSulje ohjattu asennus napsauttamalla Valmis.
  220. 18009    InstallShield ohjattu asennus suoritettu.
  221. 18010    Verkkokohde\nMΣΣritΣ tuotteen palvelinkuvan verkkokohde.
  222. 18011    Kirjoita verkkokohde tai valitse se selaamalla.  Luo %P palvelinkuva napsauttamalla Asenna tai sulje ohjattu toiminto napsauttamalla Peruuta.
  223. 18012    Vakava virhe asennuksessa.
  224. 18013    Katso lisΣtietoja Windows asennusoppaasta (Msi.chm) MSDN:stΣ.
  225. 18014    InstallShield ohjatun asennuksen %P:lle yhteenveto
  226. 18015    Ohjattu asennus suorittaa %P:n asennuksen tietokoneellesi. Jatka napsauttamalla Seuraava.
  227. 18016    Volyymi
  228. 18017    KΣytettΣvissΣ
  229. 18018    Vaadittu
  230. 18019    Erot
  231. 18020    PΣivitys valmis
  232. 18021    InstallShield« Wizard on pΣivittΣnyt ohjelman %P versioon %VS.\n
  233. 18022    Asennusohjelma havaitsi, ettΣ ohjelman %P versio %VI on jo asennettu.\n\nTΣmΣ asennusohjelma asentaa ohjelman %P aikaisemman version (%VS).\n\nSinun on poistettava edellinen versio ennen tΣmΣn version asentamista.
  234. 18023    Asennusohjelma havaitsi, ettΣ ohjelman %P versio %VI on jo asennettu.\n\nAsennusohjelma ei ole yhteensopiva tΣmΣn version kanssa.\n\nSinun on poistettava edellinen versio ennen tΣmΣn version asentamista.
  235. 18024    Asennusohjelma havaitsi, ettΣ ohjelman %P versio %VI on jo asennettu.\n\nTΣmΣ asennusohjelma pΣivittΣΣ ohjelman %P jo asennettuun versioon, joten pΣivitys ei ole tarpeellinen.\n\nHaluatko asentaa pΣivityksen kuitenkin?
  236. 18025    InstallShield« Wizard pΣivittΣΣ ohjelman %P asennetun version (%VI) versioon %VS.  Jatka napsauttamalla Seuraava.
  237. 18026    Asennusohjelma havaitsi, ettΣ ohjelman %P mitΣΣn versiota ei ole asennettu.\n\nTΣmΣ pΣivitys edellyttΣΣ, ettΣ ohjelman edellinen versio on asennettu.
  238. 18027    %s - InstallShield Wizard
  239. 18028    Sovelluksen asennettua versiota ei voitu mΣΣrittΣΣ. Asennus keskeytetΣΣn.
  240. 18029    Sovelluksen nykyistΣ versiota ei voitu mΣΣrittΣΣ. Asennus keskeytetΣΣn.
  241. 18030    Versiovertailu epΣonnistui. Asennus keskeytetΣΣn.
  242. 18031    PΣivitysten tarkistus
  243. 18032    Antamasi salasana on vΣΣrΣ.  Anna oikea salasana, jotta asennusta voidaan jatkaa.
  244. 18033    Asennus on havainnut, ettΣ mitΣΣn versiota sovelluksesta %P ei ole asennettuna.\n\nAsennus edellyttΣΣ, ettΣ sovelluksen aiempi versio on asennettuna.
  245. 18034    Asennus edellyttΣΣ IIS-versiota 4.00.  Asennus pΣΣttyy.
  246. 18035    Kohteen %s versio ei tΣytΣ tΣmΣn asennuksen minimivaatimuksia. TΣmΣ asennus vaatii %s %s tai uudemman.
  247. 18036    Virhe kohteeseen %s kirjautumisessa.\nVirhe: %s
  248. 18037    Virhe suoritettaessa SQL-komentojonoa %s. Asennus keskeytetΣΣn.\nRivi: %d\nVirhe: %s
  249. 18038    SQL-komentojonoa '%s' ei voitu suorittaa, koska palvelimeen ei ole kelvollista yhteyttΣ. Asennus keskeytetΣΣn.
  250. 18039    SQL-komentojonon tukea ei ole alustettu oikein.
  251. 18040    Tietokantapalvelimen tukea ei voitu alustaa.  Asennus keskeytetΣΣn.
  252. 18041    Kohteen %s version tunnistuksessa oli virhe.
  253. 18042    Selaaminen tai yhteyden muodostus tietokantapalvelimiin edellyttΣΣ, ettΣ MDAC on asennettuna.  Asennus keskeytetΣΣn.
  254. 18043    TΣmΣ asennus vaatii Microsoft SQL Serverin. MΣΣritetty palvelin '%s' on Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE).
  255. 18044    InstallShield« Wizard asentaa kohdetta %P
  256. 18045    InstallShield« Wizard muuttaa kohdetta %P
  257. 18046    InstallShield« Wizard korjaa kohdetta %P
  258. 18047    InstallShield« Wizard poistaa kohdetta %P
  259. 18048    InstallShield« Wizard pΣivittΣΣ (%VI) / %P versioon %VS
  260. 19634    Merkkijonoa %s ei l÷ydy merkkijonotaulukosta.
  261. 19635    min
  262. 19636    sek
  263. 19637    /s
  264. 19638    Virhe palvelinten latauksessa.
  265. 19639    Virhe ladattaessa tiedostoa NetApi32.DLL. ISNetApi.dll edellyttΣΣ, ettΣ NetApi32.DLL on asennettu oikein. LisΣksi vaaditaan NT-pohjainen kΣytt÷jΣrjestelmΣ.
  266. 19640    Palvelinta ei l÷ydetty. Tarkista, ettΣ mΣΣritetty palvelin on olemassa. Palvelimen nimi ei voi olla tyhjΣ.
  267. 19641    MΣΣrittelemΣt÷n virhe kohteesta ISNetApiRT.dll.
  268. 19642    Puskuri on liian pieni.
  269. 19643    PΣΣsy kielletty. Tarkista jΣrjestelmΣnvalvojan oikeudet.
  270. 19644    Tietokone ei kelpaa.
  271. 19645    MΣΣrittelemΣt÷n vaihtotapahtuma.
  272. 19646    KΣsittelemΣt÷n poikkeus.
  273. 19647    VΣΣrΣ kΣyttΣjΣnimi tΣlle palvelimelle tai toimialueelle.
  274. 19648    Kirjainkoon tunnistavat salasanat eivΣt tΣsmΣΣ.
  275. 19649    Lista on tyhjΣ.
  276. 19650    KΣytt÷oikeusloukkaus.
  277. 19651    Virhe ryhmΣn saannissa.
  278. 19652    Virhe kΣyttΣjΣn lisΣΣmisessΣ ryhmΣΣn. Tarkista, ettΣ ryhmΣ on olemassa tΣlle toimialueelle tai palvelimelle.
  279. 19653    Virhe kΣyttΣjΣn luomisessa.
  280. 19654    ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY palautettu kohteesta ISNetApiRT.dll.
  281. 19655    MΣΣritetty kΣyttΣjΣ on jo olemassa.
  282. 19656    MΣΣritetty ryhmΣ on jo olemassa.
  283. 19657    Salasana ei kelpaa. Varmista, ettΣ salasana vastaa verkon salasanakΣytΣnt÷Σ.
  284. 19658    Nimi ei kelpaa.
  285. 19659    RyhmΣ ei kelpaa.
  286. 19660    KΣyttΣjΣnimi ei voi olla tyhjΣ ja sen on oltava muodossa TOIMIALUE\KΣyttΣjΣnimi.
  287. 19661    Virhe INI-tiedoston lataamisessa tai luonnissa kΣyttΣjΣn TEMP-hakemistoon.
  288. 19662    ISNetApiRT.dll ei ole ladattuna tai dll-tiedoston lataamisessa tapahtui virhe. TΣmΣ toimenpide edellyttΣΣ tΣmΣn dll-tiedoston lataamista. Varmista, ettΣ dll-tiedosto on SUPPORTDIR-hakemistossa.
  289. 19663    Uudet kΣyttΣjΣtiedot sisΣltΣvΣΣ INI-tiedostoa ei voitu poistaa kΣyttΣjΣn TEMP-hakemistosta.
  290. 19664    Virhe ensisijaisen toimialueen ohjaimen (PDC) saannissa.
  291. 19665    Jokaisessa kentΣssΣ on oltava arvo, jotta kΣyttΣjΣ voidaan luoda.
  292. 19666    ODBC-ohjainta kohteelle %s ei l÷ydetty. TΣmΣ vaaditaan, jotta voidaan muodostaa yhteys %s tietokantapalvelimiin.
  293. 19667    Ei pystytΣ alustamaan XML runtime .dll:ΣΣ
  294. 19668    Odottamaton virhe XML-tiedostoja pΣivitettΣessΣ. Virhe:  %d
  295. 19669    TΣmΣ asennus vaatii MSXML 3.0:n tai sen uudemman version XML-tiedostojen kokoonpanon mΣΣritystΣ varten. Varmista, ettΣ sinulla on versio 3.0 tai sitΣ uudempi versio.
  296. 19670    Virhe pΣivitettΣssΣ XML-tiedostoa %s. Virhe: %d
  297. 19671    Virhe avattaessa XML-tiedostoa %s. Virhe: %d
  298. 19672    Virhe yritettΣessΣ avata yhteyttΣ %s. TΣhΣn yhteyteen ei liity kelpaavia metatietoassosiaatioita. Asennus keskeytetΣΣn.
  299. 19673    Virhe luotaessa tietokantaa %s. Asennus keskeytetΣΣn. \nPalvelin: %s %s\nVirhe:%s
  300. 19674    Virhe muodostettaessa yhteyttΣ tietokantaan %s. Asennus keskeytetΣΣn. \nPalvelin: %s %s\nVirhe: %s
  301. 19675    Virhe noudettaessa skeeman versiota kohteesta %s %s. Asennus keskeytetΣΣn. \nTietokanta: %s\nVirhe: %s
  302. 19676    Virhe kirjoitettaessa skeeman versiota kohteesta %s %s. Asennus keskeytetΣΣn. \nTietokanta: %s\nVirhe: %s
  303. 19677    SQL-komentojonon %s suorituksessa oli virhe. SQL-komentojonotiedostoa ei voitu avata. Asennus keskeytetΣΣn.
  304. 19678    SQL-komentojonojen suorituksessa oli odottamaton virhe. Asennus keskeytetΣΣn.
  305.